تطبيق القانون الأجنبي امام المحاكم العراقية عنوان لدورة تدريبية في كلية القانون جامعة بابلبرعاية الاستاذ الدكتور ميري كاظم عبيد الخيكاني عميد الكلية المحترم ، اقامت كلية القانون دورة تريبية بعنوان (تطبيق القانون الأجنبي امام المحاكم العراقية/الإشكاليات العملية والحلول المقترحة)و التي قدمها كل من م.د.فاطمة عبد مهدي دهش وم.د. هند فائز احمدو بحضور عدد من منتسبي و طلبة الكلية .تم تقسيم الدورة التدريبية على محورينتناول المحور الأول: الإشكاليات العملية في تطبيق القانون الأجنبي أمام المحاكم العراقيةو يُعنى هذا المحور بتسليط الضوء على أبرز المشكلات التي تواجه القضاء العراقي عند إعمال القانون الأجنبي في الدعاوى ذات العنصر الأجنبي. وتشمل الصعوبات المتعلقة بإثبات مضمون القانون الأجنبي لغياب جهة رسمية توفر نصوصاً معتمدة، إلى جانب الإشكال المرتبط بتحديد مدى تعارض الأحكام الأجنبية مع النظام العام الذي يشكل معياراً مرناً ويختلف بحسب طبيعة النزاع.و بين المحور الثاني: الحلول القانونية والمؤسسية المقترحة لضمان التطبيق السليم للقانون الأجنبيحيث يركز هذا المحور على استعراض مجموعة من الإجراءات التي يمكن أن تسهم في تمكين القضاء العراقي من تطبيق القانون الأجنبي بصورة أكثر فاعلية ، ويشمل ذلك الدعوة إلى إنشاء مركز وطني مختص بتوفير وترجمة القوانين الأجنبية للمحاكم، وتطوير قدرات القضاة عبر برامج تدريبية في القانون الدولي الخاص والقانون المقارن.و تم التوصل في ختام الدورة الى عدد من المقترحات منها_ الدعوة إلى إصدار تعليمات قضائية موحدة تنظم عبء إثبات القانون الأجنبي وتحدد كيفية تقديمه واعتماده وترجمته بما يضمن وحدة المعايير أمام جميع المحاكم._ التأكيد على أهمية تطوير قدرات القضاة وأعضاء الادعاء العام من خلال دورات تدريبية متخصصة في القانون الدولي الخاص والقانون المقارن لتعزيز فهمهم للنصوص الأجنبية ولطرق التكييف القانوني._ التوصية بضبط مفهوم النظام العام من خلال مبادئ قضائية موحّدة أو إرشادات تفسيرية تحد من التوسع غير المبرر في استبعاده للقانون الأجنبي.
نشر بواسطة: زهراء خوام عبد الواحد
تاريخ: 10/02/2026
تاريخ: 25/08/2025
تاريخ: 31/07/2025
تاريخ: 24/12/2025
تاريخ: 23/09/2025
تاريخ: 17/02/2025
تاريخ: 02/12/2024